The unique meaning and action of Wang meng's literary thought have contributed to the multi-dimensions of Chinese contemperary literature, propose new literary concept, and face to peculiar literary phenomenon and so on. 王蒙的文学思想在促进中国当代文学多元化格局的形成,对新的文学观念的倡扬,对“另类”文学现象的正视等方面具有独特意义和作用。
Brown Levinson's Face Theory, as an influential theory in expounding the phenomenon of politeness, is founded on the basis of Western cultures. Brown和Levinson的面子理论是用于论述和解释礼貌现象的一种颇具影响力的理论。
The phenomenon of informal group in university has always been out of our sight, out of the sight of formal group. How to face this objective phenomenon of informal group in the ideological political work in university? 大学校园的非正式群体现象,一直以来游离于我们的视线之外,游离于高校正式群体之外,高校思想政治工作如何面对非正式群体这种客观现象?
Face to face diversifying characteristics of risk phenomenon, Deng also put forward the ways that solves the risk problems. 针对风险现象的多样性特点,提出正确处理风险的方法。
Face perception is a polite phenomenon and it is an inalienable part of language activity. 面子观是一种礼貌现象,它是言语活动中不可分割的组成部分。
Face gear drive ( FGD), which is a new type gear drive, has many unique advantages and geometric phenomenon. In recent years, the research on the application requirements has become the focus of research. 面齿轮传动是一种特殊的齿轮传动,有许多独特的传动优点和几何现象,近年来,基于其应用研究需求,已经成为了齿轮研究的热点之一。
But its unique characteristics make the rural financial institutions face great credit risk during the implementation process of credit business. The default phenomenon often occurs and the rate of non-performing loan remains high. 然而,农村信贷自身独有的一些特征使农村金融机构在实施信贷业务过程中面临着较大的信用风险,农户违约现象时有发生,贷款不良率居高不下。
However, face to so difficult chaos economic phenomenon, previous economic theories and methods can not be given a reasonable explanation and effective prediction, the results of prediction have much different with realities. 然而,面对众多纷繁复杂的混沌经济现象,现有预测理论与方法还不能给予合理解释和有效预测,预测结果常常与现实情况存在较大偏差。
This is our face increasingly common and profound evil phenomenon, so we must know does evil exist in our life, the importance of serious to treat and inhibition. 这是我们面对日益普遍和深刻的邪恶现象时,所以我们必须要认识恶存在于我们生活中的重要性,认真的去对待和抑制。
Due to the decrease of the cutter and its cutting parameters, micro-milling has to face the special phenomenon caused by various scale effects, which is different from conventional cutting. 微细铣削由于刀具及其切削参数的减小,使其面临各种尺度效应导致的有别于常规切削的特殊现象。
Not only can the study on face recognition help us understand the basic characteristic and the law of face processing in nature, and explain many phenomenon concerned with face recognition, but also is contributed to understand the pattern and law of human visual process. 面孔识别的研究不但有助于人们从本质上了解面孔加工的基本特点和规律,科学地解释许多与面孔识别有关的现象,而且也有助于认识人类视觉加工的模式和规律。
We should face up a kind of medical service phenomenon that the exploratory medical technology which is the product of the commercialization of medical technology. 探索性医疗技术作为医疗技术商业化的产物,已经是我们应当正视的一种医疗服务现象。
But in the face of the phenomenon of corruption, combat is not enough merely punished, but also strengthen the system construction. 然而面对不断出现的腐败现象,仅仅查处打击还不够,还要加强制度建设。
Primary and secondary schools have opened the face of classical Sinology learning courses phenomenon, I think to explore an effective mode of teaching is particularly important. 针对中小学学校纷纷开设国学经典学习课程的现象,笔者认为探寻一套行之有效的教学模式尤为重要。
At last, in the forth part, I summarize the viewpoints, and appeal to face up to the phenomenon that the sound in TV programs needs to be appreciated. 最后,在第四部分总结全文观点,呼吁中国电视节目要正视重听的现状。
Starting from the concept of social entrepreneurship, organizations operating in the social sector face several challenges due to the recent expansion stage of the phenomenon and the absence of standard approaches. 从社会创业精神的概念开始,在社会部于于的组织机构面对许多由于最近的扩张阶段现象,和缺乏标准处理方法而引起的挑战。
In recent years, with the rapid development of economy social background, people face more and more pressure of competition from all respects, making the job burnout has become a common phenomenon in the workplace. 近年来,在我国经济急速发展的社会背景下,人们面临着来自家庭、工作等各方面越来越多的压力,这使得职业倦怠正逐渐成为职场中的普遍现象。
Ambiguity is one of the main features of foreign language learning process, during which learners will inevitably face the novel, foreign, unstructured or vague linguistic and cultural phenomenon. 歧义是外语学习过程的一个重要特征。外语学习过程中无法避免地会出现陌生的、异质的、结构不完整或模糊的语言现象。
In the process of constructing "Digital City", there are all kinds of different data resources and different data models which every department must be face with. Along with the slim possibility of cooperation, the phenomenon of" information isolated island "has been emerged. 在数字城市建设过程中,各条线部门建设的系统间存在数据来源和数据模型等的差异,相互协作的可能性小,形成信息孤岛现象。
The human has a strong ability to recognize the face. this phenomenon is attention to many researchers. 人类具有很强的面孔识别能力,这一现象受到了众多研究者的普遍关注。
Therefore, the overall goal of anthropology to face: the phenomenon of the human spirit to the study and substance of human existence, to study the physiological basis of unity. 因此,人类学要面对总体目标:把对人的精神现象的研究和对人的物质存在、生理基础的研究加以统一。
There is another face of Mood processing pathway, from the interference of the capture phenomenon. 面孔情绪特征存在另外的加工通路,对捕获现象起干扰作用。
Then the author states the present situation of our country peasant laborer who has carried out simple analysis face to face at present. The peasant laborer is necessity phenomenon in our country course of urbanization. 然后对目前我国农民工的发展现状进行了简单分析,明确了对于农民工的出现是我国城市化进程中的必然现象,是世界各国的城市化进程中都存在的普遍现象。
However the mass media must face to their social responsibilities, report the phenomenon of "3S Lady" in a balanced and objective way, so as to promote gender equality and social development. 作为社会公器的大众媒介必须正视其自身的社会责任,以平衡、客观的媒介议程来报道剩女现象,从而促进两性平等,推动社会的变革与发展。
The face of these hazards, we can not help be concerned about the phenomenon of civil perjury. 面对这些危害,我们无法不对民事伪证现象予以关注。
However, in the contemporary society, hermeneutics has become a kind of dominant way of thinking. When we face some explaining phenomenon, to think and criticize with hermeneutics, it also is significant. 然而,在当代社会,解释学已经提供了一种独特的显性的思维方式,我们面对一些解释现象,对它进行解释学的思考和分析,也该是有意义的。
Development of Industry and economy leads to atmosphere quality depravation. Air pollution become one of most serious crisis that people must face. And that integrative phenomenon of Air pollution is atmosphere visibility reduced. 工业和经济的发展造成了空气质量的严重恶化,大气污染是21世纪人类面临的最严重的危机之一,而大气能见度的降低正是大气污染的综合现象。
So face new things and phenomenon emerges one after another. 所以,面对现代社会层出不穷的新事物、新现象。